|
|
|
|
Site d'utilisateurs francophones, les sites officiels sont Le site de dBase international
Août 2014 : Retour de dBase en français avec la version 9.2 - Suggérez des améliorations de la traduction Août 2013 : Annonce officielle : dBase 8 sera prochainement disponible en Français Mars 2013 : dBase Plus 8 with ADO Octobre 2012 : Documentation dBase Plus 2.8 en français ! Août 2012 : Remise en vente de la version dBase Dos 5.0 (1994 !) sous le nom de dBase Classic Juin 2012 : Mise en place de dbDOS, machine virtuelle pour faire tourner les versions DOS sous les nouveaux environnements Avril 2012 : dBase 2.8 Mars 2012 : Changement de propriétaire ! Création de dBase LLC Novembre 2011 : la liste des balises ht ml acceptées par le composant Editor Octobre 2011 : la page des instructions enrichie avec les liens vers celui de Bernard Mouille.
dBase 2.70, compatible Windows 7, est désormais disponible (4 mars 2011). Aller sur le site dBase pour les changements (en attente de la traduction complète (traduction partielle)) et regarder la nouvelle propriété useUACPaths.
Une nouvelle version de dUFLP est disponible , la AB (qui succède à la AA). voir : Installer
dUFLP, la bibliothèque de procédures (et une interface en français)
sur ce site
Un rapide historique de l'évolution de dBase
L'ouvrage fondamental, le guide de référence http://dbase.fr/PlusUsersGuide28-FR.pdf
- 289 pages http://dbase.fr/Plus28-Installation-Guide-FR.pdf
- 2 pages
Articles en français sur le dBulletin (dBulletin est livré avec dBase)
N°12, spécial débutants
N° 6
Traduction « libre », c'est-à-dire certainement incorrecte, se reporter à l'original N°18
Sur le site Aton / François Ghoche, ancien dBase.fr
Important : François Ghoche viens de
mettre à disposition un certain nombre d'informations sur dBase avec un site lancé cet
été, le-dBase.com.
Autres documents
la visite guidée de db2K, écrit en 2001 L'intérêt d'un système de base de donnée relationnelle par rapport à un seul fichier
dBase et les autres programmes Transférer un tableau Word en Fichier dBase : http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/calc/WordToCalc-HowTo016.pdf Faire un publipostage avec un fichier dBase http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/writer/mailing_dbase17fr.pdf (écrit en 2003) Créer des sous-formulaires dans OpenOffice http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/writer/creation_sous-formulaires20fr_1.01.pdf Guide du Programmeur d'openOffice : ici L'utilisation des logiciels Microsoft et dBase http://search.microsoft.com/search/results.aspx?View=fr-fr&p=10&c=10&st=b&qu=dbase&na=31&cm=512
En cours de rédaction, les premières infos
Utiliser des fichiers dBase sur le web avec des commandes PHP : http://www.php.net/manual/fr/ref.dbase.php http://tecfa.unige.ch/guides/php/php5_fr/ref.dbase.html même informations sur http://www.illiweb.com/manuel/php/ref.dbase.html une autre présentation sur http://www.lephpfacile.com/manuel-php/ref.dbase.php Dans le monde du libre, installation du module dBase pour php
2012: Nouvel intérêt pour les versions DOS La nouvelle direction s'est penchée sur le fonctionnement de l'important parc de logiciels développées sous DOS, qui fonctionnent toujours très bien mais qui souffrent avec nouvelles machines dont celles livrées avec les versions 7 et 8 de Windows.
Pour les nostalgiques des versions DOS Un exemple
d'initiation à la programmation en dBase, et vous comprendrez pourquoi dBase a connu
le succès Quelques infos rapides sur les commandes de dBase III plus : http://www.info.univ-angers.fr/pub/gh/tuteurs/tutdbase.htm
dBase IV et Sql http://binary-dreams.8m.com/sql.html Passer d'une version DOS aux versions récentes de dBase Plus
On recherche toujours des infos en français Ce site est loin d'être complet. Si vous possédez un ou des documents concernant dBase, merci de nous aider les postant. Le site allemand Usergroup DB D-A-CH, envisage une "petite (?)" branche française, mais le projet semble encore en attente. On recherche le contenu de ces liens, aujourd'hui « morts » La présentation des outils visuels de VisualdBase (versions 5 .5 à 5.7) Merci d'avance.
Des « bouts de code » et infos en vrac sur la programmation
SOS j'ai un problème Un lien vers un site qui se propose de récupérer des fichiers au format DBF Ce lien ne veut rien signifier en terme de compétence. Il a juste été trouvé par un moteur de recherche
Ils parlent français et travaillent avec dBase
des sites de développeurs
Tout plein d'infos. Vous aurez certainement plaisir à consulter son travail de présentation de dBase : sur différentes classes (class array, browse, combobox, editor, form, grid, query, timer) sur des classes et fonctions personnelles (.cc). Son travail sur les instructions a été incorporé à la page de ce site traitant ce point.
dBase est une marque déposée de dataBased Intelligence Inc. Tous droits réservés. Les autres marques citées appartiennent à leurs propriétaires.
Dernière mise à jour : vendredi 29 août 2014 - © M.A.
|
Pour les versions 32 bits, jusqu'à la
2.8 une documentation à 99,8% en langue française est disponible. La dernière
documentation officielle en français remontait au XXème siècle . Merci dBase LLC. Vous
pouvez télécharger les documentations au format PDF avec les liens suivants. Au 17
octobre 2012, bien que quelques coquilles aient subsistées, le texte est quasiment à
100% en français. Seules les illustrations sont celles de la version anglaise. Mais c'est
tellement inespéré que l'on ne va pas faire la fine bouche. 
En 16 bits, la dernière version est la 5.7
et en français ! Les fichiers d'aide de la 5.7 en français sont 
